spoga+gafa 2024 – Garden Living

Retrodesign liegt im Trend

Grüner Erholungsraum, Outdoor-Wohnzimmer, Freiluftbüro und Außenküche – der Garten als Lebensraum ist heute ein Ort der Vielfalt. Weltweit stehen Garten, Balkon und Terrasse ganz vorne im Beliebtheitsranking des urbanen Lebens. Dabei liegt Retrodesign voll im Trend. Vom 16. bis zum 18. Juni 2024 wird in Köln die größte Garten- und BBQ-Messe der Welt, die spoga+gafa, dieser Vielfalt Rechnung getragen.  

In den Kölner Messehallen präsentieren dann wieder internationale Aussteller ihre Neuheiten, unter anderem aus den Themenwelten garden living und garden unique. Ein Blick voraus auf aktuelle Trends bei der Möblierung von Balkonen, Terrassen und anderen Außenbereichen. 

Outdoor ist in: Vielseitigkeit im Freien 
Ob beim Entspannen auf dem Sofa, beim Kochen und Dinner mit Freundinnen und Freunden oder bei der Büroarbeit – Tätigkeiten, die früher vor allem drinnen stattfanden, haben sich verstärkt nach draußen verlagert. Entsprechend vielseitig ist heute das Outdoor-Design: Wetterfeste, schnell trocknende und erweiterbare Polstermöbel schaffen Wohnzimmerflair im Freien. Dining-Serien lassen sich auf der Terrasse auch zu größeren Tischrunden zusammenstellen. Außenküchen bieten alles zum Kochen und Backen unter freiem Himmel. Selbst Homeoffice oder Coworking sind mit witterungsbeständigen Arbeitsmöbeln mittlerweile im Grünen selbstverständlich geworden. 

Design fürs Leben: Möbel, die mitwachsen 
Der Garten soll für alle Lebensphasen offenstehen – von der Ausbildung bis zum Berufsleben und den Ruhestand, für Singles, Paare und Familien. Hierfür gibt es viele mitwachsende Gartenmöbel für kleine wie große Außenbereiche. Modulare und individuell kombinierbare Elemente passen sich Veränderungen an. Das macht Möbel flexibel, langlebig und damit auch nachhaltiger. Vom kompakten Balkonset bis zum geräumigen Ecksofa sind Outdoor-Lounges heute beispielsweise mit einfachen Verbindungen erweiterbar.  

Der Charme von gestern: Retrodesign liegt im Trend  
Bei Möbelneuheiten für den Garten verschwimmen neben den Lebenswelten auch die Grenzen zwischen Modernität und Nostalgie. Traditionelle Formen erhalten einen zeitgemäßen Touch und werden auf spielerische Weise modernisiert. Klassiker wie der Deckchair oder der Regiestuhl feiern ein Comeback mit neuem Styling. Terrassenstühle mit Spaghetti-Bespannung oder Sonnenschirme aus Holz und Leinen erinnern an vergangene Gartenzeiten. Auch Details wie Fransendekor, Scharniere aus gebürstetem Zink oder Kupfer und mit Leder bezogene Polster verbreiten einen nostalgischen Charme. 

Runde Sache: Weiche Formen für harte Zeiten 
Viele Neuheiten der Gartenmöbelbranche sind durch üppige Polster, softe Materialien und organisches Design geprägt. Namen aktueller Modelle wie „Paradiso“ oder „Peace“ unterstreichen diesen harmonischen Gestaltungstrend. Zarte Beige- und Grüntöne sowie erdiges Braun schaffen dazu passende Farbwelten. Auch wetterfestes Rope, textiles Gewebe oder extra hohe Rückenlehnen machen das Entspannen im Garten angenehmer. Selbst das Ecksofa für draußen bekommt mit runden Formen soften Schwung. Dazu gibt es diverse Varianten für ein und dasselbe Möbelstück. Tischplatten, Gestelle oder Sitzschalen werden in verschiedenen Ausführungen angeboten, sodass sich jeder seinen eigenen grünen Wohlfühlraum gestalten kann. 

Über die spoga+gafa
Die spoga+gafa ist die größte Garten- und BBQ-Messe der Welt. Als internationale Mehrwert- und Themenplattform am Standort Köln setzt sie Impulse für die ganze Welt des Gartens. Auf der führenden Leitmesse bespricht die Grüne Branche die Sortimente und Trends der kommenden Saison und präsentiert Lösungen für aktuelle und zukünftige Herausforderungen. Der Fokus der spoga+gafa liegt auf Trends und Innovationen aus den Bereichen garden bbq, garden creation & care, garden living und garden unique. Die einmalige Angebotsbreite macht die Messe zum place to be für die Sortimentsentscheider aller Handelsformen. 

spoga+gafa 2024 – Garden Living

Le rétro design est tendance

Havre de détente verdoyant, salon de plein air, bureau à ciel ouvert et cuisine d'extérieur – le jardin comme lieu de vie se prête aujourd'hui à de nombreuses utilisations. Dans le monde entier, jardins, balcons et terrasses sont en tête du classement de popularité des éléments de la vie urbaine. Et le rétro design y est très tendance. Cette diversité sera prise en compte par spoga+gafa, le plus grand salon mondial du jardin et du barbecue, qui se tient à Cologne du 16 au 18 juin 2024.  

Dans les halls du parc des expositions de Cologne, des entreprises internationales présentent une fois de plus des nouveautés, notamment dans les segments garden living et garden unique. Passage en revue des tendances actuelles de l'ameublement des balcons, terrasses et autres espaces extérieurs. 

L'outdoor est in : diversité de l'offre de plein air 
Se relaxer sur le canapé, cuisiner et dîner avec des amis ou encore écrire à sa table de travail – ces activités qui, autrefois, avaient lieu essentiellement à l'intérieur, se déroulent de plus en plus à l'extérieur. Le design du mobilier d'extérieur est d'autant plus diversifié aujourd'hui : des meubles rembourrés à séchage rapide, résistants aux intempéries et extensibles, permettent de créer une ambiance cosy en plein air. Avec les collections outdoor dining, il est possible également de dresser d'assez grandes tables sur la terrasse. Les cuisines d'extérieur offrent tout ce qu'il faut pour cuire et rôtir, également au four. Étant donné la résistance aux intempéries du mobilier de bureau, même le télétravail ou le coworking en plein air sont désormais entrés dans les mœurs. 

Design pour toute la vie avec des meubles qui évoluent en fonction des besoins 
Le jardin doit pouvoir être associé à toutes les phases de la vie – de la formation à l'exercice d'une profession et jusqu'à la retraite, et répondre aux besoins des personnes seules, des couples et des familles. Pour ce faire, il y a de nombreux meubles de jardin qui évoluent et sont adaptés à de petites comme à de grandes surfaces. Les éléments modulaires et combinables individuellement s'adaptent aux changements. Les meubles sont ainsi flexibles, durables et plus respectueux de l'environnement. Du set de balcon compact au canapé d'angle XXL, les lounges outdoor sont aujourd'hui extensibles, par exemple avec de simples éléments d'assemblage.  

Le charme d'antan : le rétro design est tendance  
Les nouveautés en matière de mobilier de jardin rendent floues les distinctions entre les différents lieux de vie ainsi que les frontières entre modernité et nostalgie. Une touche contemporaine est apportée aux formes traditionnelles ainsi modernisées de façon ludique. Des classiques comme le transat ou le fauteuil metteur en scène font leur retour sous un nouveau style. Les chaises d'extérieur avec cordage ou les parasols en bois avec toile de lin évoquent les jardins d'autrefois. Des détails comme les franges, les charnières en zinc ou en cuivre brossé et le matelassage en cuir dégagent également un charme nostalgique. 

Tout en rondeur : des formes courbes et douces en ces temps difficiles 
Beaucoup de nouveautés en matière de mobilier de jardin optent pour des coussins généreux, des matériaux souples et un design organique. Les noms des modèles actuels, à savoir « Paradiso » ou « Peace », soulignent cette tendance à l'harmonie. Des tons doux de beige et de vert ainsi que des bruns couleur terre viennent parfaire le tout. La rope, matériau résistant aux intempéries, les tissus textiles ou les dossiers très hauts permettent de se détendre encore plus agréablement au jardin. Avec ses formes arrondies, même le canapé d'angle dégage une douce dynamique. Par ailleurs, un seul et même meuble se décline en différentes versions. Des plateaux de table, des piètements et des structures ou encore des coques d'assise existent en différents modèles, ce qui permet à chacun d'aménager selon ses goûts son propre espace de bien-être en plein air. 

spoga+gafa 2024 – Garden Living

Trend retrodesign

Spazio ricreativo verde, salotto outdoor, ufficio all'aria aperta e cucina esterna - giardino come spazio vitale all'insegna della molteplicità. In tutto il mondo giardini, balconi e terrazze si piazzano ai vertici fra le preferenze dell'abitare urbano. Uno dei trend del momento è il retrodesign. Dal 16 al 18 giugno 2024 a Colonia la spoga+gafa, la più grande fiera al mondo per gardening e BBQ, rifletterà questa molteplicità. 

Nei padiglioni fieristici di Colonia gli espositori internazionali torneranno a presentare le ultime novità, anche nei mondi tematici garden living e garden unique. Diamo uno sguardo in anticipo agli ultimi trend per arredare balconi, terrazze e altri spazi esterni. 

Outdoor è in: molteplicità all'aria aperta 
Tante attività che un tempo si svolgevano soprattutto all'interno si vanno spostando all'aperto, come rilassarsi sul divano, cucinare e cenare con amici o dedicarsi al lavoro d'ufficio. Il design outdoor è quindi votato alla varietà: imbottiti impermeabili, modulabili e che asciugano rapidamente danno vita a confortevoli salotti all'aperto. Le collezioni dining possono essere combinate a formare grandi tavolate in terrazza e le cucine per esterni offrono tutto il necessario per cucinare all'aria aperta. I mobili da lavoro per esterni hanno ormai sdoganato anche homeoffice e coworking immersi nel verde. 

Design per vivere: mobili che crescono con noi 
Il giardino deve accompagnare tutte le fasi della vita, dallo studio alla vita lavorativa per finire con la pensione, e prestarsi a single, coppie e famiglie. Esistono quindi molti mobili da giardino duttili per spazi esterni di qualsiasi dimensione. Gli elementi modulari e combinabili a piacere si adattano a qualsiasi cambiamento, rendendo i mobili flessibili, duraturi e di conseguenza anche sostenibili. Le lounge outdoor ad esempio si possono oggi ampliare con combinazioni semplici, partendo da set compatti da balcone per arrivare a spaziosi divani ad angolo.  

Lo charme di ieri: trend retrodesign 
Nelle ultime novità per il giardino i mondi tematici si fondono e i confini fra modernità e nostalgia si offuscano. Le forme tradizionali si vestono di un tocco contemporaneo e vengono rese moderne in modo giocoso. Classici come la sedia a sdraio o da regista celebrano un comeback in stile rinnovato. Le sedie cordonate per il terrazzo o gli ombrelloni in legno e lino rimandano ai giardini di una volta; anche dettagli come decori a frangia, cerniere in zinco o rame spazzolato e imbottiti rivestiti in pelle trasudano di charme nostalgico. 

Forme morbide per tempi duri 
Molte novità dell'industria dei mobili da giardino sono caratterizzate da abbondanti cuscini, materiali soffici e design organico. I nomi degli ultimi modelli, come "Paradiso" o "Peace" sottolineano questo trend progettuale armonico. Delicati toni del beige e del verde o anche il marrone terroso creano mondi cromatici in abbinamento. Corda impermeabile, tessili e schienali extra alti aumentano il comfort del relax in giardino. Le linee rotonde conferiscono un dinamismo soft anche ai divani ad angolo per esterni. Per uno stesso mobile vengono inoltre offerte diverse varianti. Le aziende propongono versioni differenti di piani del tavolo, strutture o sedute, in modo che ognuno possa progettare la propria verde oasi di benessere. 

spoga+gafa 2024 – Garden Living

El diseño retro marca tendencia

Salas de estar al aire libre, espacios verdes de recreo, oficinas al aire libre o cocinas exteriores – hoy en día, los usos que hacemos del jardín son muy diversos. En todo el mundo, un jardín, un balcón o una terraza son las características más valoradas a la hora de alquilar o comprar una casa o un piso en la ciudad. Y para amueblar estos espacios al aire libre, las referencias nostálgicas a los diseños clásicos son tendencia. Esta variedad en el uso de espacios exteriores se reflejará en la feria más grande del mundo dedicada a la jardinería y la barbacoa, spoga+gafa, del 16 al 18 de junio de 2024 en Colonia, Alemania. 

En estos tres días, expositores de todo el mundo presentarán sus novedades en los pabellones del recinto ferial de Colonia, incluidos los del segmento “garden living & garden unique”, dedicado al mobiliario, decoración y actividades en el jardín y al aire libre. A continuación, presentamos un primer visual de las tendencias actuales en decoración de balcones, terrazas y otros espacios exteriores. 

Espacios versátiles al aire libre están de moda 
Relajarse en el sofá, cocinar y cenar con los amigos o trabajar – actividades que antes se realizaban principalmente en el interior de las casas se trasladan cada vez más al aire libre. Esta versatilidad se muestra también en el diseño de los muebles de exterior. Muebles tapizados resistentes a la intemperie, de secado rápido y modulares que pueden ampliarse según las necesidades y la ocasión crean un ambiente de salón al aire libre. Las cocinas exteriores ofrecen todo lo necesario para cocinar y hornear cómodamente al aire libre. Incluso trabajar desde casa en su propio jardín o montar puestos de trabajo de coworking al aire libre es ahora posible sin problemas gracias a los muebles de oficina resistentes a las inclemencias del tiempo. 

Diseños para toda una vida 
Un jardín puede disfrutarse en todas las etapas de la vida, ya sea en solitario, en pareja o en familia. Para ello existe una amplia gama de muebles de jardín para espacios exteriores amplios o pequeños que pueden adaptarse a las necesidades actuales y que son sostenibles gracias a su larga vida útil. Hoy en día en el diseño, ya sea de compactos conjuntos para el balcón o de amplios sofás rinconeros, se tiene en cuenta que puedan ampliarse fácilmente con módulos adicionales.  

Los encantos del ayer – el diseño retro marca tendencia 
En los nuevos muebles para el jardín, el balcón y la terraza no sólo se difuminan los límites entre el interior y el exterior, sino también entre la modernidad y la nostalgia. Clásicos como la tumbona o la silla de director celebran su regreso, pero con un toque contemporáneo a sus formas tradicionales. De la misma manera, las sillas espagueti o las sombrillas de madera y lino nos recuerdan los tiempos pasados del jardín. Y detalles como bordes de flecos, bisagras de zinc o cobre cepillado y tapizados revestidos de cuero también desprenden un encanto nostálgico. 

Formas suaves para tiempos incómodos 
El nuevo mobiliario para el jardín se caracteriza por sus voluminosos tapizados, materiales suaves y diseños orgánicos. Los nombres de los modelos actuales, como "Paradiso" o "Peace", encajan con esta idea, igual que su gama de colores en la que predominan los tonos beige y verde suaves y el marrón terroso. Respaldos extra altos con trenzados de cuerda de polipropileno o con tejidos resistentes a la intemperie hacen que la relajación en el jardín sea aún más cómoda. Incluso las formas del sofá esquinero para exterior son cada vez más redondeadas. Lo que hace que la oferta en muebles de exterior sea aún más variada es que un mismo mueble está disponible en distintas versiones en cuanto a tableros, armazones o asientos. Así, cada cual puede diseñar su oasis verde de bienestar a su gusto.